siege of bastogne معنى

• حصار باستون

• siege    n. حاصر مدينة, حصا ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the siege    الحصار (فيلم)

أمثلة

1. The Siege of Bastogne was an engagement in December 1944 between American and German forces at the Belgian town of Bastogne, as part of the larger Battle of the Bulge.
   (يوليو 2010) كان حصار بستوني إشتباك بين القوات الاميركية والألمانية في مدينة البلجيكية البستون، كجزء من معركة أكبر من الإنتفاخ.
2. The heavy losses inflicted by the tank-destroyers deceived the German commander into believing the village was being held by a much stronger force and he recoiled from further attacks on the village, committing a strategic error while seeking tactical advantage—significantly delaying the German advance and setting the stage for the Siege of Bastogne just to the south.
   ويجري عقد خسائر فادحة من جراء مدمرات للدبابات ( فعل القائد الألماني بالاعتقاد القرية من قبل )، وانه ارتددنا من مزيد من الهجمات على القرى، وترتكب خطأ استراتيجيا في الوقت الذي تسعى ميزة تكتيكية، تأخير كبير في التقدم الألماني، وتمهيد الطريق لحصار البستون فقط إلى الجنوب.